首页> 外文期刊>ガスレビユ— >半導体製造装置向けガス関連機器メーカー フル操業続く
【24h】

半導体製造装置向けガス関連機器メーカー フル操業続く

机译:与半导体制造设备制造商的气体相关设备全运行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

半導体製造装置市場分野向けガス関連機器需要は昨年9月以降、高水準状態を保っている。ユーザーからの注文は続くが「納期については選別が避けられず全体的には長期 化している」(機器メーカー) のが現状だ。一方、生産体制 増強に対応する中で各種精密 加工装置導入負担増や増員に 伴う人件費増などや電子部品 など各種部品調達が難しくな るなど不安定要因も広がっている。
机译:半导体制造设备对市场领域的有关设备的需求,自去年9月以来保持高水平。 虽然来自用户的订单继续,但“交货日期”不可用于排序,并且整个长期终止的“设备制造商”存在。 另一方面,在生产系统增强的增加的情况下,各种精密加工设备引入负担增加和随着增长的增加有关的人员费用,以及其他不稳定因素也在蔓延。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号