...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Саммит ЕС - Россия в Нижнем Новгороде
【24h】

Саммит ЕС - Россия в Нижнем Новгороде

机译:欧盟峰会 - 俄罗斯在诺基尼诺夫哥罗德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Что касается торговли услугами между ЕС-27 и Россией, то в 2009 г. его объем снизился по сравнению с 2008 г. и снова вырос в 2010 г. В 2010 г. ЕС-27 экспортировала 22,8 млрд. евро услуг в Россию, в то время как объем импорта составил 14,3 млрд. Это означает, что в прошлом году Евросоюз имел положительное сальдо в размере 8,5 млрд. евро в торговле услугами с Россией, по сравнению с 7,9 млрд. в 2008 г. и 7,5 млрд. в 2009 г. Положительное сальдо в 2010 г. было отмечено, в основном, благодаря туристическим услугам (4 млрд.), финансовым услугам (1,9 млрд.), прочим коммерческим услугам и компьютерным услугам (по 1,5 млрд.), частично компенсируя их дефицитом в области транспорта (-2 млрд.). На долю России приходится около 4% общего объема торговли услугами ЕС-27 с внешним миром.
机译:至于欧盟 - 27和俄罗斯之间的服务贸易,2009年其数量与2008年相比减少,2010年再次增加。2010年,EU-27向俄罗斯出口了2280亿欧元的服务,进口量为14.3十亿。这意味着去年欧盟在与俄罗斯的服务贸易贸易上积极平衡,而2008年的79亿美元和2009年的75亿欧元,主要是由于旅游服务(40亿),金融服务(19亿),其他商业服务和计算机服务(1,000亿),部分赔偿其运输赤字(-2亿)。俄罗斯占EU-27服务总贸易的4%左右,与外界有关。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号