...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >О планах стран - членов ОПЕК по изменению валюты расчетов
【24h】

О планах стран - членов ОПЕК по изменению валюты расчетов

机译:关于国家计划 - 欧佩克成员对计算货币的变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

По сообщению германской газеты "Frankfurter Allgemeine Zeitung" ("FAZ"), на саммите Организации стран - экспортеров нефти (ОПЕК), прошедшем в ноябре 2007 г. в г. Эр-Рияд, основное внимание участников было уделено таким вопросам, как угроза мирового экономического спада и ослабление доллара, стабильность и безопасность поставок сырья на мировой рынок и глобальные экологические проблемы. Генеральный секретарь ОПЕК А. аль Бадри высказал мнение, что в 2008 г. нефтяной картель может принять решение о постепенном переходе в расчетах за поставляемое углеводородное топливо от долларов к евро вследствие продолжительного снижения поку-пательной способности американской валюты. На встрече было принято решение о создании рабочей комиссии, которая изучит возможности перевода платежей в евро. Министр иностранных дел Саудовской Аравии С. аль Фаизаль подчеркнул, что в условиях ускоренного падения курса доллара в текущем году ОПЕК должна незамедлительно начать дискуссию по этому вопросу.
机译:据德国报纸“法兰克福公司Zeitung”(“Faz”),在2007年11月举行的石油出口国(OPEC)的峰会,参与者的重点是给予此类问题世界经济衰退威胁和美元疲软,原材料交付到世界市场的稳定性和安全性和全球环境问题。欧佩克秘书长A. Al Badri表示认为,由于美国货币的口头能力的长期降低,石油卡特尔可以决定石油卡特尔从美元计算碳氢化合物燃料计算中的逐步过渡。会议决定创建一个工作委员会,该委员会将研究欧元兑换付款的可能性。外交部长沙特阿拉伯S. Al Faizal强调,在本年度的美元课程加速下降的条件下,欧佩克应立即开始讨论这个问题。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号