首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >ММК подвел финансовые итоги за II квартал и первое полугодие
【24h】

ММК подвел финансовые итоги за II квартал и первое полугодие

机译:MMK总结了II季度和今年上半年的财务业绩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Выручка группы ММК за II квартал 2013 г. составила $2,161 млрд (-5,3% к уровню I квартала). Себестоимость товарной продук-ции составила $1,834 млрд (-6,8%), операционная прибыль - $25 млн (рост в 25 раз). ЕВIТDА за II квартал 2013 г. выросла до $291 млн (+13,7%). Убыток составил $155 млн по сравнению с прибылью в I квартале в размере $19 млн. Снижение выручки за II квартал на 5,3% по сравнению с I кварталом в основном связано со снижением средней цены реализации металлопродукции с магнитогорской площадки на фоне сохранения объемов реализации на уровне прошлого квартала. Также на снижение выручки во II квартале повлияло сокращение объемов реализации металлопродукции, произведенной на мощностях ММК Меtalurji.
机译:该MMK集团2013年第二季度的销售收入为$ 2.161十亿(-5.3%到第一季度的水平)。适销对路的产品的成本是$ 1.834十亿(-6.8%),营业利润 - $ 25亿美元(25次)。 Evitd 2013年第二季度增加至291亿$(+ 13.7%)。该亏损达1.55亿$用的$ 19百万第一季度利润相比,与第一季度相比,减少收入二季度的5.3%,主要是由于减少的平均价格从销售金属制品马格尼托哥尔斯克网站反对票的水平上个季度保持销量的背景。此外,在第二季度的收入下降是由在MMK MTALURJI能力生产金属制品的执行实施的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号