首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >ТМК за I квартал снизила отгрузку труб на 8%
【24h】

ТМК за I квартал снизила отгрузку труб на 8%

机译:第一季度的TMK减少管道8%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Трубная металлургическая компания (ТМК) подвела итоги производственной деятельности за I квартал 2008 г., сообщает пресс-служба компании. В I квартале 2008 г. ТМК отгрузила 707 тыс. т труб различных видов, что на 8% меньше отгрузки труб ТМК за I квартал 2007 г. Несмотря на снижение спроса на трубы на российском рынке на 8,5% в I квартале текущего года, компания смогла увеличить долю продаж на нем с 24,8% в I квартале 2007 г. до 25,7%. Рост был достигнут благодаря увеличению поставок нефтепроводных труб, в том числе с антикоррозионным покрытием, как бесшовных (на 7%), так и сварных (на 43%). Спрос на данный вид продукции вырос со стороны нефтегазового сектора, в котором закрепляется тенденция перехода к добыче в сложных геологических условиях. Также спрос на данную продукцию увеличился в странах СНГ, что позволило компании увеличить поставки в этом направлении бесшовных нефтепроводных труб на 16%.
机译:该公司的新闻服务报告,管道冶金公司(TMK)总结了2008年第一季度的生产活动。 2008年第一季度,TMK运送了707万吨各种类型的管道,这是2007年第一季度的TMK管道少8%。尽管俄罗斯市场对管道需求下降了8.5%今年第一季度,该公司能够将销售额从2007年第一季度从24.8%提高到25.7%。由于油管道管道供应增加,包括抗腐蚀涂层,无缝(7%)和焊接(焊接43%),实现增长。这种类型的产品的需求已经由石油和天然气部门种植,这巩固了复杂地质条件下挖掘的过渡趋势。此外,该产品的需求增加了独联体国家,该国家允许公司在无缝油管道管道的这种方向上增加供应量为16%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号