首页> 外文期刊>油脂 >価格改定に全力も厳しい採算バター代替の製品開発で技術競う
【24h】

価格改定に全力も厳しい採算バター代替の製品開発で技術競う

机译:技术竞争在编写价格修订时的编制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2008年の食用加工油脂業界は,値上げに追われた1年であった。 多くのメーカーが昨年暮れから5次にわたる価格改定を実施し,最終の値上げは9月に決着がついたばかりである。 原料油脂の価格が2倍以上になったのに対して,製品であるマーガリン類の価格改定は5割以下に止まっており,加工油脂の採算は厳しくなっている。 こうした中,各社はアイテムの整理·統合を進めたり,値上げが難しいユーザーにはグレードを落とした商品への切り替えを勧めるなどして,何とか採算維持を図ろうとしているのが実状だ。
机译:2008年可食用油和石油工业是按价格上涨追逐一年。 许多制造商从去年年底修改了价格修订,并在9月份的最终价格已落户。 虽然原材料脂肪和油的价格成为两次,但产品人造黄油的价格修订少于50%,加工脂肪和油的盈利能力变得严重。 在这种情况下,每个公司都将努力组织和整合物品,并推荐一个漂亮的产品,以丢弃等级等的产品,并且必须以某种方式制定效果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号