...
首页> 外文期刊>油脂 >中国の輸入伸びず原料は安定推移家庭用のゴマ油が堅調な伸び示す
【24h】

中国の輸入伸びず原料は安定推移家庭用のゴマ油が堅調な伸び示す

机译:中国进口加强原料稳定取消自制芝麻油稳步延长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

原料ゴマ市場は落ち着きを見せている。ここ数年,中国の大量輸入に相場を乱されてきたが,中国の2011年輸入量が当初予想された40万トンまでいかずに,38万3,901トン(前年比99.6%)に止まったことで価格は抑えられている。搾油用ゴマは1,100~1,200ドル/トンと高いレベルにはあるが,円高で相殺されている。わが国のゴマ油メーカーはこうした安定したゴマ相場を見て,すでに6月積みまでの契約を終えていると見られる。7月積み以降はタンザニア産などが中心になるが,今のところオファーは出てこない。先物のリスクが高いからだ。
机译:原料芝麻市场呈现平静。 近年来,市场上扰乱了中国大量进口,但中国2011年进口量最初预期的40万吨,383,901吨(比上年99.6%)禁止抑制价格。 芝麻换油处于高水平,1,100至1,200美元/吨,但由日元升值抵消。 日本的芝麻油制造商被视为一个稳定的芝麻市场,预计已经已经完成了六个月的合同。 7月以后,坦桑尼亚等将以中心为中心,但现在提供不会出现。 这是因为期货的风险很高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号