...
首页> 外文期刊>A Miskolci Egyetem Kozlemenyei, A sorozat. Banyaszat, Series A. Mining >KOSZONTO SOMOSVARI ZSOLT PROFESSZOR 70. SZULETESNAPJA -ALKALMABOL
【24h】

KOSZONTO SOMOSVARI ZSOLT PROFESSZOR 70. SZULETESNAPJA -ALKALMABOL

机译:佐索特·科松托·索莫斯瓦里教授诞辰70周年纪念日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Somosvari Zsolt 1941. augusztus 30-an szuletett Miskolcon, vasutas csaladban. Mivel a csalad a vasutallomas kozeleben lakott, a haboru kitorese utan, a bombazasok miatt, el kellett hagyniuk lakohazukat es rokonokhoz videkre koltoztek. A haboru vegen nem azonnal, hanem csak 1948-ban a szeptemberi iskola-kezdesre koltozott haza Miskolcra a szuloi hazba. A csalad ebben az idoben nehez helyzetbe kerult, mert a csaladfot a recski internalo taborba vittek, az edesanyanak kellett munkat vallalnia. Edesapja, 1953-as szabadulasa utan sokaig nem kapott munkat, vegul visszakerult a vasuthoz. Ezt kovetoen a csalad anyagi helyzete lassan konszolidalodott.
机译:佐索特·索莫斯瓦里(Zsolt Somosvari)于1941年8月30日出生在米什科尔茨的一个铁路家庭。由于战争爆发后,一家人住在火车站附近,由于炸弹爆炸,他们不得不离开家园,而亲戚则搬到乡下。战争结束时,他没有立即搬家,而是直到1948年才搬到9月份在米什科尔茨(Miskolc)上学的初学者。此时的家庭处于困境中,因为家谱被带到了雷斯克克的内部营地,母亲不得不工作。他的岳父在1953年获释后很长时间没有找到工作,最终回到了铁路。结果,家庭的财务状况逐渐巩固。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号