首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >米国と豪州の最近のLNG 事情 石油天然ガス·金鉱資機構のブリ一フィングから
【24h】

米国と豪州の最近のLNG 事情 石油天然ガス·金鉱資機構のブリ一フィングから

机译:来自美国和澳大利亚最近的LNG情况石油天然气和金矿机制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

米国/次々に基地完成するも低調なLNG の受入〕米国内では08~09年の2年間に4基地、隣国のメキシコで1、カナダで1の合計6基地が完成した。これで米国内のLNG基地数は合計「10カ所」となり、更に現在5カ所で建設工事が進められている(新規3、増設2)。現有10基地のLNG受入能力は年間1億t(日本並み)、プラス5基地の工事が完了すると、同1億5,000万tを超える見通しだが、LNG 輸入量の先行き拡大は余り見込めない状況にある。LNG 受入が低調な理由·背景は①昨年米国内で非在来資源の“シエールガス”が登場したことでLNG 輸入量が激減した②09年上期のLNG 輸入量は若干回復したが、基地の利用率は10%程度に過ぎない③今年9月から国内の天然ガス取引価格は、100万BTU 当りの3ドル前後と低レベルで推移しているため輸入意欲が高まらないーなど。
机译:即使在另一个基地之后的美国/一个完成。]在美国,在美国,在邻里的墨西哥共有六个基地,1,1在加拿大。现在,美国的LNG基数数量是总“10个地方”,施工工作正在进行5个地方(新3,扩展2)。当前10垒LNG验收能力为1亿吨(日本的侧面)时,并建成加5底的建设,预计将超过1.85亿日元,但液化天然气进口的扩张无法看到太多它在。 LNG接受的原因是迟钝,背景是由于在去年美国的“Siere Gas”的出现出现的LNG进口的出现,LNG进口量略有下降。这一速度仅为今年9月3日的约10%向国内天然气交易价格达到国内天然气交易价格,国内天然气交易价格持续约3美元,每百万BTU,低水平低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号