...
首页> 外文期刊>治療 >COPDにおける禁煙の重要性と禁煙支援
【24h】

COPDにおける禁煙の重要性と禁煙支援

机译:吸烟吸烟在COPD和吸烟戒烟支持中的重要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

禁煙は,COPDの治療上必須のものであり,その効果は多くの研究から明らかにされている.とくに長期予後については,軽症か重症かを問わず,科学的根拠をもつ治療法としては唯一無二のものであり,プライマリ·ケア医は,その達成を全力で支援するべきである.また,禁煙によって症状の改善や呼吸機能の改善も期待される.禁煙支援は5つのA (ASK/ADVISE/ASSESS/ASSIST/ ARRANGE)の順に行うとスムーズである.各種教材を用いて,明確な言葉でアドバイスし,禁煙への動機が高まれば止め方をともに考え,継続フォローしていく.動機が高まらない場合は,5つのR動機が高まっているがニコチン依存症の程度から禁煙困難と考えられる例は禁煙外来に誘導して,禁煙補助薬を使いながら支援する.すべてのプライマリ·ケアの場で,すべてのCOPD患者が適切な禁煙支援を受ければ,COPDは劇的に減少するはずである.
机译:禁止吸烟是COPD的治疗必需品,其效果来自许多研究。特别是,无论次要或严重预后,它是以科学依据的唯一治疗方式,它不好,初级保健医生应该支持所有权力。此外,还预期吸烟会改善症状和改善呼吸功能。禁烟支撑是5 A(询问/它按照建议/评估/辅助/安排顺序顺利)。使用各种教材,它被告知在一个明确的词语中,如果对吸烟停止的动机增加,它将被考虑,它将继续遵循。动机是如果它没有成长,那么五个r motiva正在增加,但被认为是一个例子从尼古丁成瘾程度上禁止禁烟被引导到非吸烟的门诊,并使用禁烟剂支持。所有初级保健场所都是如此,如果所有COPD患者都获得适当的吸烟支撑,则COPD应该大大降低。

著录项

  • 来源
    《治療》 |2010年第7期|共8页
  • 作者

    繁田正子;

  • 作者单位

    京都府立医科大学大学院医学研究科地域保健医療疫学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 治疗学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号