首页> 外文期刊>臨床外科 >手術と職人技
【24h】

手術と職人技

机译:手术和工艺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

和菓子職人は,握った感覚で皮や餞の分量を瞬時に決め,いちいち秤を用いて測定したりはしない.しかしながら,造られた和菓子の大きさは一定であり,個々の重量もほぼ同じである.また,某牛井屋のマニュアルでは,井に盛り付ける牛肉の量は85gが適量であり,90gを超えても80g以下でもいけない.杓子を回すことによって,肉の量を一定に保つ技が要求される.どの世界でも達人と称される職人は,永年にわたる努力によってのみ会得できる巧みな技を持っているものである.
机译:日本糖果工匠立即确定皮肤量和饯使用飞机的抓住感。 然而,所构建的甘薯的尺寸是恒定的,并且个体重量基本相同。 此外,在Ukaii Restaurant的手册中,填充井中的牛肉量是85克是合适的,即使它超过90克,也不能小于80克。 通过转动棍子,需要一种技术来保持肉类常数。 一个叫做任何世界大师的工匠拥有聪明的技术,只能通过多年来的努力获得。

著录项

  • 来源
    《臨床外科》 |2007年第5期|共1页
  • 作者

    中川国利;

  • 作者单位

    仙台赤十字病院外科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 外科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号