首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >展示会で独自製品技術訴求:Xロール、コンポジヘリカルロールなど好評
【24h】

展示会で独自製品技術訴求:Xロール、コンポジヘリカルロールなど好評

机译:展览专有技术上诉:X卷,复合汽车辊等流行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

明和ゴム工業の11年9月期業績は前期並となった。印刷用、工業用、その他用など分野別ロールの業績も前期並の水準で推移した。震災当初は原材料の調達や電力不足など、生産に伴う懸念があったが、現在は解消し、順調に操業している。また、原材料価格が高止計りを続けていることへの対応としては、現在の市況を考慮すると製品価格に転嫁するのは困難だとして、社内での徹底したコストダウンでカバーしていく方針。
机译:连续的牛橡胶行业的业务成果在上一财年。 根据印刷,工业和其他申请等领域的业务结果仍然在上一财年。 在第一个地震中,有担忧的生产,如原料采购和电力短缺,但现在稳步消除和运行。 此外,由于考虑到当前市场条件难以转移到产品价格,因此难以涵盖公司的彻底减少成本,因为考虑到目前的市场状况难以通过产品价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号