...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >出荷16カ月ぶり減大震災の影響で2桁減に
【24h】

出荷16カ月ぶり減大震災の影響で2桁減に

机译:船舶减少了16个月后发货

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

カーボンブラック協会まとめによる3月のカーボンブラック出荷実績は5万5440ント、前年同月比11.2%減と16カ月ぶりに前年実績を割り込hだ。出荷のうちゴム用については、タイヤ向けが同13.7%減、一般ゴム向けも同2.1%減とともにマイナスとなった。特にタイヤ向けは、東日本大震災の影響でタイヤの新車用販売が3月は同55%減となったこと、さらに東北所在のタイヤ工場が被災し操業停止となったことなどにより、カーボンプラックもその余波を受け大幅な減少となっている。
机译:碳黑协会摘要3月份的炭黑运输结果为55440,同比下降11.2%,而且在16个月内首次,前一年的结果被打断了。 对于橡胶,轮胎的出货量减少了13.7%,对于一般橡胶,它的负数减少了2.1%。 特别是,对于轮胎来说,由于东日本东日本地震导致的轮胎的新车在3月下降了55%,而Tohoku的轮胎工厂也受到灾难的影响,并停止等等。后果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号