...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >08年比70-80%まで回復へ
【24h】

08年比70-80%まで回復へ

机译:与2008年相比从70-80%恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ゴム精練業界の状況は、ゴム製品生産が1-8月累計で前年同期比28.3%増となるなど、需要業界の回復を受け、今年は比較的堅調に推移した。このため業界動向の指針となる日本ゴム精練工業会24社の総出荷量は、需要が急減する前の08年とほぼ同水準の12万トン台となる見込み。しかし9月のエコカー補助金制度の打ち切りにより白動車生産が減少傾向となるなど、精練需要に陰りが見えつつあるとの見方もある。さらに需要業界では、海外への生産拠点進出が加速し、国内精練需要は今後横ばいもしくは減少傾向が予測されるなど、需要環境は厳しいと言わざるを得ない。この需要動向に加え、原材料価格の値上げや産業廃棄物処理費用の高騰など、懸念材料も多いのが現状となっている。
机译:橡胶炼油行业的情况已经恢复了需求产业,如8月8日历史上,总共28.3%,今年8月份持续相对稳定。 因此,日本橡胶炼油工业协会的总额导致行业趋势预计在需求大幅下跌之前,预计为2008年的12000吨相同。 然而,还有一个观点,即在9月份的ECO汽车补贴系统的下降之类的需求可能是可见的。 此外,在需求产业中,向海外生产基地加速,预计国内主权需求将是艰难的,例如国内主权要求预计将是平坦的或减少的。 除了这种需求趋势外,还有许多担心的材料,如原材料价格的价格增加,飙升的工业废物处理成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号