Management on the basis of the best scientific data or integration of ecological research within management? Lessons learned from the Northern spotted owl saga on the connection between research and management in conservation biology

摘要

The case of the Northern spotted owl (Strix occidentalis caurina) has now become a classic case study in conservation biology, characterized by a harsh social battle but also by the quantity and quality of the research performed. Based on this example, I study the way the research-management interface was organized. The main lessons I have learned were: 1. laws that involve science in management are crucial but should be more precise; 2. scientific ad-hoc groups are useful reviewers of management plans and interpreters of the best scientific data available, even if more transparent scientific argumentation is needed on some points; 3. in such applied cases, even science that has not been strongly integrated with management can produce results that are useful for management; 4. stronger links between science and management appear necessary, but difficult to implement. This last point makes me wonder whether environmental laws should not more frequently target the incorporation of science into the management process itself rather than only basing management on the best scientific data available. On a more ecological level, perhaps the habitat issue has been underrated during the last few years compared to other emerging threats such as the invasion of the spotted owl range by barred owls.