首页> 外文期刊>農耕と園藝 >農業も、海外にマーケットを開拓していくことを真剣に考えたい
【24h】

農業も、海外にマーケットを開拓していくことを真剣に考えたい

机译:农业也希望认真思考海外市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東南アジアの国々を訪れると、実に多くの日本製オートバイを見かけます。 とくにべトナムのハノイ市やホーチミン市では、街中にオートバイがあふれています。 オートバイの群れが経済成長を象徴しているようで、日本の昭和時代のような活気を感じます。ベトナムの若者にとって、オートバイ、それも日本製のものを持つことは1つの目標になっています。面白いことに、彼らはオートバイのことを「ホンダ」と呼びます。 「お前のホンダはヤマハか」「俺のホンダはカワサキだ」なhていう会話も、よく聞かれます。 「ホンダ」がオートバイを表す一般名詞になっているのですね。
机译:访问东南亚国家,我们实际上会看到许多日本摩托车。 特别是,在胡志明市河内市,城市充满了摩托车。 群摩托车似乎象征着经济增长,感觉像日本的昭和时代一样。 对于越南的年轻人来说,它是它有一个摩托车的目标,也是日本人制造的。 有趣的是,他们称摩托车“本田”称。 “雅马哈是雅马哈或”我的本田是川崎“经常听到的谈话。 “本田”是代表摩托车的一般名词。

著录项

  • 来源
    《農耕と園藝》 |2004年第6期|共2页
  • 作者

    賀井本明;

  • 作者单位

    マーチンティング、プランナー;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号