...
首页> 外文期刊>癌と化学療法 >Clinical Benefitからみた進行膵癌に対するGemcitabineの有用性
【24h】

Clinical Benefitからみた進行膵癌に対するGemcitabineの有用性

机译:从临床益处的观点来看,从临床效益的观点出发的吉西他滨对晚期胰腺癌的有用性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

膵癌は発見時に進行例が多いため化学療法への期待は大きいが,奏効率は依然として低いのが現状である。 しかし,本邦で新規に保険適応されたgemcitabine(GEM)は,症状の緩和や延命効果に寄与するとの報告がある。そこで本稿では,GEM単独投与を施行した切除不能膵癌13例を対象に,5-fluorouracil/cisplatin(FP)療法を施行した13例をhistorIical controlとし,治療成績,副作用,症状緩和効果(clinical benefitresponse)につき比較した。 GEMの奏効率は7.7%(1/13)と低かったが,76.9%(10/13)がprolonged NCと判定され,延命効果に寄与していた(p=0.0025)。 症状緩和効果は,GEMでは38.5%(5/13),FP療法では7.7%(1/13)にみられ,前者でよい傾向にあった(p=0.063)。 GEMは投与方法も簡便で,患者のQOLを損なうこともないため,Clinical benefitからみて,現在,進行膵癌に対する第一選択の治療法として有用と考えられる。 Since pancreatic cancers are frequently discovered in an advanced stage, the expectations for chemotherapy are high, However, the response rate to chemotherapy of advanced cancer remains low,. In Western countries, gemcitabine (GEM), a newly approved drug in Japan, was reported to be useful in improving symptoms and prolonging survival, In the present study, we compared 13 patients with unresectable advanced pancreatic cancer who were treated with GEM alone and 13 patients with pancreatic cancer treated with 5-fluorouracil/cisplatin (FP) as historical controls, with reference to therapeutic results, adverse reactions, and clinical benefit response,. Although the response rate to GEM was low, at 7.7% (1/13), prolonged NC was seen in 76.9% (10/13) of cases, suggesting a contribution to prolonged survival (p = 0.0025). A clinical benefit response was seen in 38.5% (5/13) of the GEM group, as compared with the lower rate of 7.7% (1/ 13) in the FP group (p = 0.063), Since GEM is convenient to administer, and does not diminish a patient's QOL, it is considered to be useful as a drug of first choice in the treatment of advanced pancreatic cancer in terms of clinical benefits,.
机译:虽然在发现时胰腺癌有许多渐进病例,但对化疗的预期很大,但响应率仍然很低。然而,日本新的保险适应的吉西他滨(创业板)报道了症状被缓解和延长效果。因此,在本文中,13例13例,在13例未消除胰腺癌中进行了13例,在其中进行了宝石单独给药,治疗结果,副作用,症状松弛相比之下比较(临床卫生术)。宝石的反应率为7.7%(1/13),但76.9%(10/13)被判断为延长的NC,导致延长效果(p = 0.0025)。在FP疗法中,在GEM 38.5%(5/13)和7.7%(1/13)中发现了症状松弛效果,并倾向于是前者。P = 0.063。宝石也是方便的给药,因此认为它是有用的一种治疗晚期胰腺癌的主要选择,因为它不会损害患者的QoL。由于胰腺癌经常在先进的阶段发现,所以对化疗的预期很高,然而,晚期癌症的化疗的反应率仍然很低。在西方国家,日本新批准的药物吉西他滨(GEM),据报道在提高症状和延长存活方面,在本研究中,我们将13例患者进行比较13例患有Gem的不可切除的晚期胰腺癌,并用5-氟尿嘧啶/顺铂(FP)处理的13例胰腺癌患者作为历史控制,参考治疗结果,不良反应和临床效益反应。虽然GEM的反应率低,但在7.7%(1/13),延长NC在76.9%(10/13)案件中,表明a延长存活的贡献(p = 0.0025)。在38.5%(5/13)的宝石组中观察到临床益处反应,如FP组中的7.7%(1/13)的较低速率比较(P = 0.063),因为宝石是方便的为了管理,并没有减少患者的QoL,它被认为是在临床益处治疗晚期胰腺癌的首选药物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号