【24h】

The Cicada Season

机译:蝉季节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The seasonal soundtrack of an outdoor childhood embeds itself deeply in the soul. The time-stilling silence of a Wisconsin winter cracks with the first tentative frog chorus in a thawing marsh. Robins and red-winged blackbirds trill and call back warmer days, breaking open a new cycle of seasons. Summer afternoons belong to the frenzied hum of treetop cicadas ruling over lazy, grasshopper days below. Cicada song is a seasonal invitation to lie down in the grass, to soak in warm afternoons before days shorten and the world stills into silence once more. The sounds of a season align an internal compass of time and place, even after the child has wandered away from the familiar landscape of her youth.
机译:室外童年的季节性配乐深深地嵌入了灵魂。 威斯康星州冬季冬季裂缝的静止沉默与第一个暂定的青蛙合唱在解冻沼泽中。 罗宾斯和红翼的黑鹂颤动并回电更温暖的日子,打开一个新的季节。 夏天的下午属于树梢蝉的狂热嗡嗡声统治懒惰,蚱蜢日下面。 蝉歌是躺在草地上的季节性邀请,在缩短之前浸泡在温暖的下午,世界仍然陷入沉默。 赛季的声音对齐了一个内部指南针的时间和地点,即使孩子徘徊在熟悉的年轻人熟悉的景观之后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号