...
【24h】

ADNOC reaches agreement to increase crude storage in Japanese facilities

机译:adnoc达成了增加日本设施中粗储存的协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The new agreement between UAE's state-owned oil company and Japan's Agency fot Natural Resources and Energy will expand a previous agreement for three more years.Abu Dhabi National Oil Co.(ADNOC)will now be able to storage 8.18MM bbl of crude in Japan's storage facilities,a 30% increase compared to the previous agreement,which ended last year.The amount will be equal to four days of oil consumption in Japan and will help Japan increase its energy supply security.ADNOC will now be able to use crude oil stored in the Asian country's facilities to its clients but most provide specific volumes to the local market should a domestic shortage occur in Japan.
机译:阿联酋国有石油公司和日本代理机构的新协议自然资源和能源将扩大以前的三年同意。阿布扎比国家石油公司(ADNOC)现在将能够在日本储存8.18mm BBL的原油 储存设施,与去年以前的协议相比增加了30%。该金额将等于日本的石油消费量等于4天,并有助于日本增加其能源供应安全.Adnoc现在将能够使用原油 在亚洲国家的设施到客户,但大多数为当地市场提供特定的卷,如果国内短缺发生在日本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号