【24h】

Run auf Laser

机译:激光运行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die weltgrosste Verbreitung von Laserquellen und -fertigungssvstemen haben die CO_2-Laser. Sie erreichen aber nach wie vor einen relativ schlechten Gesamtwirkungsgrad. Abhangig von der Leistung und Energieverteilung im Laserstrahl sind sie zum Schneiden, Schweissen, Harten, Aufschmelzen und Gravieren einsetzbar. Da sie im fernen Infrarotbereich bei einer Wellenlange von 10,6 mu m wirken (der IR-Bereich beginnt bei etwa 0,8 mu m), ist die Umwandlung der Lichtenergie durch Absorption durch spiegelnde Werkstoffe wie Aluminium und Kupfer schlechter als durch Stahle. Nachteilig ist fur die CO_2-Laser die umstandliche und unflexible Sirahlfuhrung von der Energiequelle zum Arbeitspunkt durch optische Systeme, wie Linsen und Prismen. Dagegen bietet die Steuerung und Uberwachung keine Schwierigkeiten. Gegenuber anderen Schweiss- und Schneidverfahren haben die Laserverfahren den Vorteil hoher Energiedichte, so dass die Beeinflussung der Randzonen geringer ist als bei anderen Verfahren, und damit der Verzug durch Schrumpfungen kleiner. Metallurgische Veranderungen wie Grobkornbildungen werden minimiert. Von entscheidendem Einfluss auf die Gute der Laserstrahlung ist die Reinheit der (eingesetzten Gase. Sie sollte fur Helium, Stickstoff und Kohlendioxid bei mindestens 99,99 Prozent liegen. Die bei elektrischen Prozessen entstehende ubliche Prozesswarme muss durch Kuhlsysteme abgefuhrt werden.
机译:CO_2激光是激光源和制造系统在全球范围内的广泛应用。但是它们仍然实现了相对较差的整体效率。根据激光束中的功率和能量分布,它们可用于切割,焊接,硬化,熔化和雕刻。由于它们在波长为10.6 µm的远红外范围内工作(IR范围始于0.8 µm左右),因此通过铝和铜等反射材料吸收光能的转换要比钢差。 CO_2激光的缺点是通过诸如透镜和棱镜的光学系统将麻烦的,不灵活的从能源到工作点的引导。相反,控制和监视没有困难。与其他焊接和切割工艺相比,激光工艺具有能量密度高的优点,因此对边缘区域的影响小于其他工艺,因此由收缩引起的变形较小。冶金变化,例如粗大晶粒的形成被最小化。所用气体的纯度对激光辐射的质量具有决定性的影响,对于氦气,氮气和二氧化碳,其纯度至少应为99.99%,在电气过程中产生的常规过程热量必须通过冷却系统进行消散。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号