首页> 外文期刊>Bander, Bleche, Rohre >Durr ubernimmt fuhrenden franzosischen Lackieranlagenhersteller
【24h】

Durr ubernimmt fuhrenden franzosischen Lackieranlagenhersteller

机译:杜尔(Durr)接管法国领先的油漆车间制造商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Durr AG, Stuttgart, wird uber ihre Tochtergesellschaft Durr Systeme GmbH 50 Prozent des Lackieranlagenherstellers Alstom Automation S. A. (Alstom-Division Automotive and Painting Systems), Paris, sowie gleichzeitig die unternehmerische Fuhrung ubernehmen. Der vollstandige Erwerb des Unternehmens kann ab Marz 2001 erfolgen. Beteiligung und Ubernahme erfolgen vorbehaltlich der Zustimmung durch die Kartellbehorden. Alstom Automation ist der fuhrende Lieferant von Grossserien-Lackieranlagen fur die franzosische Automobilindustrie. Daruber hinaus verfugt das Unternehmen auch im Geschaftsfeld Kunststoff-Lackiersysteme uber eine starke Marktposition. Alstom Automation ist ausserhalb Frankreichs in Deutschland, Italien, Spanien, Brasilien, Mexico sowie in den USA prasent und erwartet fur das laufende Geschaftsjahr einen Umsatz von circa 210 Mio. Euro, der von rund 650 Mitarbeitern erwirtschaftet wird.
机译:通过其子公司Durr Systeme GmbH,斯图加特的Durr AG将接管位于巴黎的喷漆系统制造商Alstom Automation S.A.(阿尔斯通汽车与喷漆系统分公司)的50%以上的业务,同时接管企业管理。从2001年3月起可以完全收购该公司。参与和接管必须得到反托拉斯当局的批准。阿尔斯通自动化是法国汽车行业大批量涂料系统的领先供应商。该公司还在塑料喷漆系统业务领域中拥有强大的市场地位。在法国以外的地区,阿尔斯通自动化公司在德国,意大利,西班牙,巴西,墨西哥和美国设有分支机构,预计本财年的销售额约为2.1亿欧元,将由650名员工创造。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号