首页> 外文期刊>SBB Steel Markets Daily >Capesize dry bulk market in ‘standoff’, freights steady
【24h】

Capesize dry bulk market in ‘standoff’, freights steady

机译:在“立场”中,在“立场”中,货运稳定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Capesize market in the Asia Pacific andAtlantic regions started off the week on arelatively quiet note.“It’s pretty quiet today — not hearing toomuch movement on physical or paper trades,but sentiment seems to be rather stable,” aHong Kong-based source with a ship-brokeringcompany said Monday. The source said therewould be no drastic movement on freight ratesas both owners and charterers were moreinterested in watching the market than actuallytrading. “It’s at a standoff, owners are stillbullish and are asking for higher numbers, andcharterers on the other hand are in no rush, asthey feel rates could still come down further.”
机译:亚太地区亚太地区的市场化市场在竞争安静的一周上开始了。“今天非常安静 - 没有听到物理或纸质交易的灭绝运动,但情绪似乎相当稳定,”基于Ahong Kong源 Ship-BrokeringCompany周一表示。 消息人士表示,在运费汇率上没有急剧运动,所有者和租船者都在观看市场而不是真正的市场。 “这是在一个备用之上,业主仍然是bullish,并要求更高的数字,另一方面,Andarterers没有匆忙,Asthey感觉率仍然可以进一步下降。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号