Shell is preparing for voluntary redundancies, deep cuts in external recruitment and a review of expatriate staff employment contracts as part of a wider revamp to shore up its flagging finances, Bloomberg reported citing a note to staff from CEO Ben van Beurden. The note also flagged the prospect of wider layoffs in the latter half of 2020, underscoring the scale of the challenge still facing oil majors even as crude prices rebound from multi-decade lows.
展开▼
机译：壳牌正在为自愿赎回，外部招聘深度削减以及对外籍人员就业合同的审查，作为宽广的修改，普遍改造其标记财务，彭博会报告说明来自CEO Ben Van Beurden的工作人员。 在2020年代后半部分，该备注还标明了更广泛的裁员的前景，强调仍然面临石油专业的挑战规模，即使原油价格从多十年低点反弹。
展开▼
