...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Chinese Firms Seal Arctic LNG 2 Stakes
【24h】

Chinese Firms Seal Arctic LNG 2 Stakes

机译:中国公司封印北极LNG 2赌注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China National Petroleum Corp. (CNPC) and China National Offshore Oil Corp. (CNOOC) signed definitive agreements to each buy 10% stakes in Novatek’s Arctic LNG 2 project in Russia. The two Chinese state-controlled companies signed the share purchase agreements with Novatek on the sidelines of the St. Petersburg International Economic Forum. The transactions will be closed in the near future, subject to approvals from the Russian and Chinese authorities, Novatek said.
机译:中国国家石油公司(CNPC)和中国国家海上石油公司(中海油)签署了俄罗斯新北北极LNG 2项目的每次买入10%赌注的最终协议。 两家中国国家控制型公司签署了与圣彼得堡国际经济论坛的滨海的股票购买协议。 Novatek表示,交易将在不久的将来关闭,而俄罗斯和中国当局的批准。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号