...
首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Aston bags Mercedes' EV tech: Mercedes is to take a 20% stake in British firm, accelerating its roll-out of plug-in cars
【24h】

Aston bags Mercedes' EV tech: Mercedes is to take a 20% stake in British firm, accelerating its roll-out of plug-in cars

机译:Aston Bags Mercedes'EV Tech:梅赛德斯是在英国公司中占据20%的股份,加速其推出插件汽车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aston Martin will adopt Mercedes-Benz's electric and hybrid powertrains for its vehicles as part of a technology tie-up that involves the German giant taking a 20% stake in the British firm. The partnership, described as "truly game-changing" by Aston chairman Lawrence Stroll, has secured Aston access to technology including combustion-engine, hybrid and electric powertrains and vehicle architecture. In return, Mercedes will become one of Aston's largest shareholders, gaining a substantial increase on its current 2.3% stake in the firm. Mercedes-AMG already supplies its V8 engine to Aston. Aston has also secured extra funding from new investors.
机译:阿斯顿马丁将采用梅赛德斯 - 奔驰的电动和混合动力为其车辆,作为技术合作的一部分,涉及德国巨头在英国公司持有20%的股权。 由Aston主席劳伦斯散步的合作伙伴关系被描述为“真正的游戏变化”,已获得Aston进入技术,包括燃烧发动机,混合动力和电动动力和车辆架构。 作为回报,梅赛德斯将成为阿斯顿最大的股东之一,获得其目前的2.3%股权在公司的大幅增加。 梅赛德斯-AMG已经向阿斯顿提供了其V8发动机。 阿斯顿还从新投资者获得了额外的资金。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号