...
首页> 外文期刊>Argus Global Markets >atlantic basin strength curbs chinese imports
【24h】

atlantic basin strength curbs chinese imports

机译:大西洋盆地力量遏制中国进口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Chinese crude imports fell sharply in June as refners reduced Saudi purchases and relatively high prices undermined interest in Atlantic basin shipments. Net Chinese crude imports fell by 840,000 b/d to 8.3mn b/d in June from May, preliminary data from the General Administration of Customs (GAC) show. GAC stopped publishing detailed trade data in March but Angola is likely to have accounted for a substantial portion of the month’s decline. West African crude loadings bound for China fell to 950,000 b/d in May, afecting Chinese receipts in June-July. Angolan cargoes for June delivery traded in late March, when Atlantic basin crude prices were particularly frm relative to Mideast Gulf grades. The Brent-Dubai exchange of futures for swaps (EFS) - Ice Brent futures’ premium to Dubai swaps, and a measure of the west-east arbitrage - was fairly wide at $4/bl when the June arrival cargoes were sold, discouraging eastward sales.
机译:中国原油进口在6月份大幅下挫,因为裁剪减少沙特采购,相对较高的价格为大西洋盆地出货量受到兴趣。 从5月份的初步数据(GAC)展示中,九月,中国粗原油进口率下跌840,000毫升至830万人B / D。 GAC于3月停止发布详细的贸易数据,但安哥拉可能会占本月下降的大部分。 5月份中国的西非粗产量涉及5月950,000 B / D. 3月下旬交付的Angolan货物交付,当时大西洋盆地原油价格相对于中东海湾等级特别勃勃。 布伦特 - 迪拜期货期货(EFS) - 迪拜期货交易所的额外费用,以及西东套利的衡量标准 - 当赛车抵达货物销售时,达到4美元/平方米,劝阻东方销售 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号