Saudi Arabia says its crude production has fully recovered from last month’s drone and missile strikes on key infrastructure. Output capacity is on course to return to pre-14 September levels by the end of November, Saudi ofcials say. The attacks on the Abqaiq processing plant and the Khurais oil feld led to the immediate loss of 5.7mn b/d of output, casting doubts over the country’s ability to meet its October production target of 9.89mn b/d. Saudi Aramco had to take crude from stocks in the days after the attacks to compensate for the lost output, but now says restored production is behind its market supplies. “In the beginning, it was stock withdrawal,” oil minister Prince Abdulaziz bin Salman says. “Now it has been stabilised as production.”
展开▼
机译：沙特阿拉伯表示，它的粗产量从上个月的无人机和导弹罢工中完全恢复了关键基础设施。 沙特人表示，输出能力当然是返回9月14日9月14日级别。 对ABQAIQ加工厂的攻击和Khurais石油股票导致产量为570万平方米的直接损失，对该国满足其10月份生产目标9.89Mn B / D的能力造成疑虑。 沙特阿美公司在袭击后的日子里不得不在股票中批量赔偿赔偿产量，但现在表示恢复的生产是其市场供应的背后。 “在一开始，它被股票撤回，”石油部长·阿卜杜勒齐·宾萨哥尔曼说。 “现在它已被稳定为生产。”
展开▼
