首页> 外文期刊>石油化学新報 >宇部興産·化学カンパニー~杉下専務執行役員に開く事業戦略(下)-新規需要開拓で拡販促進/車載LiB市場も拡大基調に-
【24h】

宇部興産·化学カンパニー~杉下専務執行役員に開く事業戦略(下)-新規需要開拓で拡販促進/車載LiB市場も拡大基調に-

机译:宇部兴产化学公司-向高级总经理执行官杉下(Sugishita)开放的业务战略-通过培养新需求来促进销售扩展/车载LiB市场也在扩大-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

以前、車載市場の立ち上がりは2015年などと言われていた。今はそれが3年遅れて2018年と言われているが、そこに向けて確実に需要が増えてきていると実感している。当社はセパレータの生産能力を2017年6月に年産2億m~2(現行比40%増)へ引き上げ、さらに2020年をめどに3億m~2まで引き上げることも検討している。ただ、競合他社も同じ市場を狙っているし、中国にも有力メーカーが4~5社あるので、その辺りとは戦っていくことになるだろう。
机译:此前,有人说车载市场将从2015年开始。据说将在三年后的2018年,但我认为需求正在稳步增长。公司还考虑在2017年6月提高分离器的生产能力,将年产量提高至2亿立方米〜2(当前年比为40%),到2020年进一步扩大至3亿立方米〜前景2。但是,竞争对手的目标是同一市场,而中国有4至5家领先的制造商,因此我们将在这一领域与之抗争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号