首页> 外文期刊>石油化学新報 >住友化学、4月からグローバル農薬事業で化学農薬と生物農薬一体化
【24h】

住友化学、4月からグローバル農薬事業で化学農薬と生物農薬一体化

机译:住友化学从4月开始将化学和生物农药整合到全球农药业务中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

住友化学は、4月1日から化学農薬と生物農薬の事業運営を一体化し、グローバル農薬事業の体制強化を図る。従来、同社のグローバル農薬事業は、化学農薬については住友化学が、生物農薬については米国のべーラント·バイオサイエンス(VBC)がそれぞれ統括してきたが、今後は生物農薬についても、マーケテイング、プロダクトマネジメント、新 規薬品開発、事業開発、事業企画の機能を住友化学が直接統括し、化学農薬と生物農薬の事業を一体運営する。さらに、1年以内をめどに、研究および農薬登録の機能についてもVBCから住友化学に統合。住友化学が海外関係会社と直接連携しながら、市場のニーズにより迅速·的確に対応していく。
机译:住友化学将从4月1日开始整合化学农药和生物农药的业务,以加强全球农药业务的结构。过去,该公司的全球农药业务由住友化学(Sumitomo Chemical)控制化学农药,在美国由Verant Bioscience(VBC)控制生物农药,但从现在开始,还将进行生物农药的营销和产品管理。住友化学将直接监督新药开发,业务开发和业务计划的职能,并将统一管理化学和生物农药业务。此外,在一年内的前景,也已由VBC研究并整合到住友化学中,用于农药注册的功能。住友化学将通过与海外关联公司的直接合作,迅速准确地响应市场需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号