首页> 外文期刊>石油化学新報 >総合化学大手5社、2011年3月期の石化系部門は全社が増収増益-次期増収見込むも東ソー以外は減益予想/原料高や円高懸念-
【24h】

総合化学大手5社、2011年3月期の石化系部門は全社が増収増益-次期増収見込むも東ソー以外は減益予想/原料高や円高懸念-

机译:截至2011年3月的财政年度,五家主要的普通化工公司,所有石化部门的公司将增加销售和利润-尽管预计下一财年的销售将增加,但利润将减少,但Toso /对高原材料和日元升值的担忧-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

総合化学大手5社(三菱ケミカルホールディングス、住友化学、三井化学、旭化成、東ソー)の2011年3月期連結業績のうち、オレフィン事業を含む石油化学系部門(各社で呼称や構成が異なる)は全社が増収増益となった。その他の石化系部門ではまだ赤字が残る企業もあるが、同様に増収増益。次期業績予想は原油·ナフサなど原燃料価格の高騰や円高の影響、東日本大震災の後遺症などを受け、引き続き回復途上にある東ソー(増収増益予想)を除く全社が増収減益基調となりそうだ。
机译:在截至2011年3月31日的5个主要普通化学公司(三菱化学控股,住友化学,三井化学,旭化成,Toso)的合并财务业绩中,包括烯烃业务在内的石化部门(每个公司的名称和配置各不相同)在整个公司范围内。销售和利润增加。在其他石化领域,一些公司仍处于亏损状态,但销售额和利润也有所增长。除Toso(预计将增加销售和利润)外,下一财年的预测可能会针对整个公司。由于原油和石脑油价格飞涨,日元升值以及东日本大地震的后遗症,Toso仍在恢复。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号