首页> 外文期刊>石油化学新報 >エチレン用輸入ナフサ、9月価格5万804円~4カ月連続で下落
【24h】

エチレン用輸入ナフサ、9月価格5万804円~4カ月連続で下落

机译:乙烯的进口石脑油,9月价格从连续4个月的50,804日元下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

経済産業省化学課がまとめたエチレン用輸入ナフサの通関実績によると、2011年9月の輸入価格は前月比kl当たり1,219円安の5万804円と4カ月連続で下落した。当月の為替レートは77.0ドルと0.9円の円高に振れ、ドル建て価格はトン当たり966ドルと7.4ドル下落した。輸入量は前月比29.3%減の155万5,850kl(トン換算では106万3,293トン)となり、4カ月ぶりに減少した。
机译:根据经济产业省化学课编制的乙烯进口石脑油清关记录,2011年9月的进口价格比上个月下降了1,219日元/千升,连续四个月下降至50,804日元。该月的汇率跌至77.0美元,日元汇率坚挺至0。9日元,以美元计价的价格跌至每吨966美元和7.4美元。进口量环比下降29.3%,至1,555,850千升(按吨计算为1,063,293吨),这是四个月以来的首次下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号