首页> 外文期刊>日本金属通信 >14年回顧15年展望-関西地区一般形鋼は年明け市況下落を懸念の声も
【24h】

14年回顧15年展望-関西地区一般形鋼は年明け市況下落を懸念の声も

机译:14年回顾15年展望-关西地区通用型钢担心年初的市场行情下滑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

総選挙が終わり、先週後半からは年末挨拶回りも始まったなかで、商いは手仕舞い。長い年末年始の休みを前に倉出しも徐々にゆっくりとしてきた。とくに一般形鋼は「11月は地方向けを中心に動きが良かった」(特約店幹部)という声が聞かれ、12月の商いは手応えが感じられないようだ。市況は相変わらずH形市況に引っ張られる形で中山形ベース8万円中心に弱含んではいるものの、東京製鉄が溝形、大阪製鉄が一般形の来年1月契約の販価を据え置いたこともあって大きな動きを見せておらず、越年を迎えた。
机译:随着大选的结束以及从上周下半年开始的年终问候,该公司关闭了。在漫长的年末年初和新年假期之前,库拉德逐渐放慢了脚步。尤其是,据说一般型钢在11月主要在农村地区发展良好(特别代理主管),而且12月的业务似乎没有反应。尽管市场状况仍受H型市场状况的拉动,并且在中山型8万日元附近逐渐走弱,但东京制铁已下调凹槽型的销售价格,大阪制钢已于明年一月下调普通型合同的销售价格。它并没有采取重大举措,已经到了年底。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2014年第14826期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 17:08:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号