首页> 外文期刊>石油通信 >ニュース·フラッシュ
【24h】

ニュース·フラッシュ

机译:新闻快讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

○出光、北米からブタン輸出開始出光興産は5日、北米フアンデールLPG基地からブタン輸出を開始すると発表した。同社はカナダのアルタガスと合弁会社を設立し、LPG·原油のマーケティング·貯蔵·輸送などを行っているベトロガスに資本参加しているが、このほどベトロガスが米国西海岸のフアンデールにあるLPG基地を取得し、シエールガス由来を含むLPGの日本·アジア向け輸出を計画より2年前倒しで実施することになった。
机译:○出光开始从北美出口丁烷出光兴产5日宣布将从北美的Juandale LPG基地开始出口丁烷。该公司与加拿大的Altagass建立了合资企业,并拥有Betrogas的股份,该公司负责市场,存储和运输LPG和原油。Betrogas最近收购了位于美国西海岸Juandale的LPG基地。决定提前两年向日本和亚洲出口包括来自Siere天然气的LPG。

著录项

  • 来源
    《石油通信》 |2014年第15497期|共2页
  • 作者

    石油通信 Group;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 17:08:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号