...
首页> 外文期刊>石油通信 >ムバラス油田の権益延長は既定路線大畠·ユーセフ会談、30年延長で合意
【24h】

ムバラス油田の権益延長は既定路線大畠·ユーセフ会談、30年延長で合意

机译:延长穆巴拉斯油田的利益已商定默认路线Ohata-Youssef会谈,可延长30年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

アブダピ石油がアラブ首長国連邦(UAE)に持つムバラス油田など3油田の権益を30年延長することと、新たな権益を追加することが決まった。11日にUA Eを訪問した大畠経済産業相がユーセフ·アブダビ国営石油会社(ADNOC)総裁と会談し合意したもの。アブダピ石油によると、今回の権益期限の延長·新権益の追加の決定は、昨年5月にアブダピ石油とアプダピ·最高石油評議会との間ですでに合意していたものを、政府間で追認·正式決定したもの。
机译:已决定,阿布达比石油公司将把在阿拉伯联合酋长国(UAE)的穆巴拉斯油田等三个油田的权益扩大30年,并增加新的利益。经济,贸易和工业部长奥哈塔(Ohata)11日访问了阿联酋,会见了优素福·阿布达维国家石油公司(ADNOC)的总裁,并表示同意。据Abdapi Oil称,延长利息期限和增加新利息的决定在去年5月得到了政府的确认,因为Abdapi Oil与Apdapi最高石油委员会已达成协议。 ·正式决定。

著录项

  • 来源
    《石油通信》 |2011年第14626期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号