首页> 外文期刊>металл украины >ЗАГОТОВИТЕЛИ ЛОМА ПОПРОСЯТ СОДЕЙСТВИЯ В ЗАКЛЮЧЕНИИ ДОГОВОРОВ С МЕТАЛЛУРГАМИ
【24h】

ЗАГОТОВИТЕЛИ ЛОМА ПОПРОСЯТ СОДЕЙСТВИЯ В ЗАКЛЮЧЕНИИ ДОГОВОРОВ С МЕТАЛЛУРГАМИ

机译:废料生产商将寻求协助以达成与冶金商达成的协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В Казахстане с марта вновь продлен запрет на экспорт лома черных металлов. В свое время эта мера принималась для поддержки металлургических предприятий - потребителей лома. Ломозаготовители же уверены: произошел перекос в сторону этих крупных игроков, а они сами, мелкие участники, получили только негативный эффект: уже сейчас происходит сужение рынка, закрываются предприятия, и все идет к тому, что отрасль монополизируется. Более того, если ситуация не изменится и, помимо экспорта, будет введена еще одна мера - обязательное требование к заготовителям заниматься металлургическим переделом, - то рано или поздно пострадают и сами металлурги: если отрасль сбора и заготовки лома будет сведена на нет, то они останутся без сырья.
机译:在哈萨克斯坦,自3月以来,对废铁废料的出口禁令再次扩大。曾经采取了这一措施来支持冶金企业-废料消费者。废料收集者肯定:对这些大企业有偏见,但他们自己(小的参与者)只收到负面影响:现在市场正在缩小,企业正在关闭,一切都归结为该行业被垄断了。此外,如果情况没有改变,除出口外,还采取了另一项措施-强制要求采购商进行冶金再分配-冶金学家们迟早会遭受苦难:如果废料收集和采购行业被淘汰,他们将继续存在没有原料。

著录项

  • 来源
    《металл украины》 |2015年第592期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号