首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >ガソリン減販は一過性か-減販が定着するとの危機感強める-
【24h】

ガソリン減販は一過性か-減販が定着するとの危機感強める-

机译:汽油销售量的减少是暂时的吗?-加剧了人们对减少销售量会扎根的危机感-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ガソリンの販売(出荷)は、9月に入っても低調である。7~8月の夏場商戦は、台風、豪雨による天候不順で大幅減販が続き、9月で需要回復を期待したが、上旬も販売不振であるため危機感を強めている。後半に増販売を期待しているが、減販が定着することになれば、下期では需要、生産計画の見直しが求められるとになる。
机译:即使在9月份,天然气销售(出货量)仍然不景气。在7月至8月的夏季销售季节中,由于台风和大雨造成的不合时宜的天气,销售继续急剧下降,我们预计9月份需求将恢复,但早期销售疲软,因此危机感正在增强。我们预计下半年销售会增加,但是如果确定减少销售,则有必要在下半年检查需求和生产计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号