首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >原油の下落を円安で相殺も-仕切りは小幅値上げで末端市況が微妙
【24h】

原油の下落を円安で相殺も-仕切りは小幅値上げで末端市況が微妙

机译:日元的贬值抵消了原油的下跌-分区价格略有上升,终端市场状况微妙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

原原油価格は値下がりしているが、為替が円安に転じているため、コスト変動は相殺されている。9月1週は円安によるコスト増でガソリンの仕切価格は50銭の値上げとなったが、その後は、原油価格の値下がりが上回り、2週から切価格は50銭/リツトル、1円の連続値下がりとなっており、値下がり基調で推移している。為替は108円/ドル(8月平均は104円/ドル)と円安が進んでおり、6年ぶりの円安となっている。
机译:原油价格下跌了,但成本的波动已被日元贬值所抵消。在9月的第一周,由于日元贬值导致成本增加,汽油的分割价格上涨了50日元,但此后,原油价格的跌幅超过了跌幅,从第二周起,降价幅度为50日元/,连续1日元。价格一直在下降,价格一直在下降。汇率为108日元/美元(8月平均水平为104日元/美元),日元六年来首次贬值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号