首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >ブレントは1.105ドル前後WTIは95ドルで推移
【24h】

ブレントは1.105ドル前後WTIは95ドルで推移

机译:布伦特原油约为1.105美元,WTI约为95美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2014年の国際石油市場に関する「基準ケース」では、①世界経済の緩やかな拡大に伴い世界の石油需要は前年比100万バーレル/目前後増加する、②非OPEC石油生産は米シェールオイル(軽質タイトオイル)の大幅増産に牽引され前年比150~170万バーレル/目前後の増加となる、③対イラン経済制裁強化は凍結され、場合によっては2014年後半からイラン原油輸出拡大の可能性もありえる、④中東·アフリカ情勢流動化や主要産油国での治安悪化等の要因による生産低下リスクはあるが、全体として供給は十分に存在する、⑤その結果、2014年の国際石油需給は全体として緩やかに緩和に向かう、と想定する。
机译:根据2014年国际石油市场的``标准案例'',(1)由于世界经济的逐步扩张,全球石油需求将比上一年增加约100万桶/眼,(2)非欧佩克石油生产将为大米页岩油(轻质)。 (石油)产量将比上年增加1.5至170万桶/眼,③冻结对伊朗的经济制裁将被冻结,在某些情况下,伊朗原油出口可能从2014年下半年开始扩大。 (4)由于中东和非洲局势的动荡以及主要产油国的安全状况恶化等因素,存在产量下降的风险,但总体上供应充足。(5)因此,2014年国际石油供求总体将保持适度。假设它将得到缓解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号