首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >鉱工業生産6月は3.3%低下:7月は前月比6.5%上昇と予測
【24h】

鉱工業生産6月は3.3%低下:7月は前月比6.5%上昇と予測

机译:6月采矿和工业生产下降3.3%:预计7月环比增长6.5%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

経済産業省は、6月の「鉱工業生産·出荷·在庫指数速報」を発表した。生産は、前月比3.3%減と5カ月ぶりの低下(前年同月比4.8%減)となり、指数水準は94.5(季節調整済)となった。生産の低下に寄与した業種は、輸送機械工業、電子部品·デバイス工業、汎用·生産用·業務用機械工業等であった。品目別にみると、普通乗用車、駆動伝導·操縦装置部品、蒸気タービン部品の順に低下に寄与している。
机译:经济产业省于6月宣布了“矿业和工业部的生产,运输和库存指数公告”。产量环比下降3.3%,为5个月来首次下降(同比下降4.8%),指数水平为94.5(经季节性调整)。导致产量下降的行业是运输机械行业,电子零件/设备行业以及通用/生产/商用机械行业。按项目划分,普通乘用车,驱动传导/控制装置零件和蒸汽轮机零件造成了该订单的下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号