首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >総額50億ドル、出光14億ドル:ニソン製油所の投資が決定
【24h】

総額50億ドル、出光14億ドル:ニソン製油所の投資が決定

机译:总额50亿美元,出光14亿美元:尼森炼油厂决定投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

出光興産は、三井化学、クウェート国際石油、ベトロベトナムとの合弁事業であるニソン製油所·石油化学コンプレックスに対する最終投資を5日に決定した。これを踏まえ、合弁会社であるニソンリファイナリー·ベトロケミカルリミテッドは、国際協力銀行、韓国輸出入銀行からの直接融資計約23億米ドル、および国内外民間銀行等からの融資計約27億米ドルの総額50億米ドルのプロジェクト·ファイナンスによる協調融資の契約を行なった。民間銀行等の融資に対しては、独立行政法入日本貿易保険、海外輸出信用機関による保険·保証が提供される。
机译:出光兴产已于5日决定对Nison炼油厂/石化厂进行最终投资,该厂是由Mitsui Chemicals,科威特国际石油有限公司和Betro Vietnam合资组建的。在此基础上,合资公司Nison Refinery Betrochemical Limited从国际合作银行和韩国进出口银行总共获得了约23亿美元的直接贷款,并从国内外私人银行获得了约27亿美元的贷款。签署了总额为50亿美元的项目融资共同融资协议。对于来自私人银行等的贷款,根据独立行政法提供了日本贸易保险以及由海外出口信贷机构提供的保险/担保。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号