首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >原油110ドル前後での推移を-石油業界は適正な水準と目論む-
【24h】

原油110ドル前後での推移を-石油業界は適正な水準と目論む-

机译:原油趋势在110美元附近-石油工业的目标是在适当的水平-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

原油価格は、シリア情勢を巡ってアメリカの攻撃が後退したことから値下がりしたが、18日には米連邦公開市場委員会が量的金融緩和策第3弾(QE3)の縮小を見送ったため、金融緩和で余剰資金が市場に流入との見方から株価が高騰、原油(WTI)も108ドル/バーレルに値上がり、為替も97円/ドルと円高に転じた。翌日は、安値の反動で値下がり107ドルに戻し、為替も99円/ドルに戻した。
机译:随着美国对叙利亚局势的攻击逐渐消退,原油价格下跌,但在18日,美国联邦公开市场委员会推迟了第三次量化宽松政策(QE3)的削减,因此金融鉴于宽松政策将使剩余资金流入市场,导致股价飙升,原油(WTI)也上涨至108美元/桶,汇率变为97日元/美元。第二天,由于低价,价格回落至107美元,汇率回到99日元/美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号