首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >業者、マージン確保で対応~今後の原油価格を注目~
【24h】

業者、マージン確保で対応~今後の原油価格を注目~

机译:交易商通过确保利润来应对-关注未来原油价格-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

郡内のガソリン市況をみると、街道沿いのSSのボトム価格は138円を維持している。ガソリン販売は減少が続いており、当面は市況維持に努める方向にある。現在、増販が期待できないため、販売業者は、この時期こそ適正マージンを確保すべきとの認識を高めている。ただ、原油価格はWTIが23日には88ドル/バーレルと4ドルも大幅な下落となり、ドバイも100ドル割れとなったことで、見通しが難しくなってきている。原油価格の下落は、スペインの国債利回りが7.6%の高水準となり、金融危機感が高まったことから株佃が下落、これに連動したもの。24日は0.36ドルの小幅な反発となり、様子見の状態となっている。そのため、国内の元売の仕切価格が注目となるが、大きな値動きはないとの見方である。一方、東京工業品取引所のガソリン先物市況は、20日の63円/リットルから61円と値下がりしている。
机译:从县内的汽油市场看,沿高速公路的不锈钢的最低价格保持在138日元。汽油销量持续下降,目前正在努力保持市场状况。当前,不能预期销售会增加,因此分销商越来越意识到此时应确保适当的利润。然而,随着WTI 23日大幅下跌至88美元/桶,下跌4美元和迪拜跌破100美元,原油价格的前景变得困难。原油价格下跌与股票价格下跌有关,因为西班牙的政府债券收益率达到了7.6%的高水平,并且金融危机感增强了。 24日,小幅反弹至0.36美元,处于观望状态。因此,国内原售的分区价格将成为关注的焦点,但相信不会有大的价格变动。另一方面,东京工业品交易所的汽油期货价格从20日的63日元/升跌至61日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号