首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >西日本は回復遅れで東日本と格差自立回復の見通し立たず踊り場局面
【24h】

西日本は回復遅れで東日本と格差自立回復の見通し立たず踊り場局面

机译:西日本的复苏落后,并且没有从东日本恢复独立的前景。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今後、復興需要が本格化することで東北では景気回復が進み、周辺地域でも一定の需要増や需要下支えの効果が現れるとみられる。ロンドン夏季五輪に合わせた新商品の投入や住宅·自動車への政策支援も消費を喚起することが期待される。しかし、復興需要の恩恵が少なく、公共事業の縮小も懸念される西日本では回復が遅れ、東日本との地域間格差の拡大は避けられない。
机译:未来,随着重建需求的全面展开,东北地区的经济将复苏,预计周边地区需求将有一定的增长和支撑需求的效果。预计与伦敦夏季奥运会相一致的新产品的推出以及住房和汽车的政策支持也将刺激消费。但是,日本西部地区的重建工作延缓了复苏的步伐,重建需求的收益很小,而且人们对公营企业规模的缩减感到担忧,而且与日本东部的地区差距扩大是不可避免的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号