首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >東工取の先物は小幅下げ末端市況も下落が続く
【24h】

東工取の先物は小幅下げ末端市況も下落が続く

机译:Tokotori的期货小幅下跌,终端市场状况继续下降。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

原油価格WTIは90ドル/バーレルを割り、80.90ドルとなり、昨年の10月21日以来の80ドル台となった。 4月平均が103ドルであったため、約13ドルも下落したことになる。ここのところ、91ドル~92ドルで推移していたものが、遂に90ドルを割り込むことになった。原油価格の下落については、欧米の株価値下がりに連動していること、また、ギリシャの財政危機問題、欧州の政情が混迷を深めていることなどが要因となっている。
机译:WTI原油价格跌破90美元/桶至80.90美元,为去年10月21日以来的80美元水平。由于四月份的平均价格为103美元,这意味着它已经下跌了约13美元。一直徘徊在91美元至92美元之间的价格最终跌破90美元。原油价格的下跌与欧洲和美国的股票价格下跌,希腊的金融危机以及欧洲不断加剧的动荡有关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号