...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >メーカー4社が発表
【24h】

メーカー4社が発表

机译:由4家制造商宣布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ゴムシートメーカーの価格改定の発表が相次いでいる。3月にタイガースポリマー、日東化工、クレハエラストマーが発表したはか、4月に入り十川ゴムも価格改定を打ち出した。対象となるのは、いずれも厚板と呼ばれる汎用品が中心。プレス製品の厚板は製造コストが嵩むだけでなく、重量や体積の大きさなどから運送コストも高くなる傾向がある。また汎用品ゆえ価格転嫁も難しい。各社ともこれまで、製造効率を高めるなど自助努力を続けてきたが、事業継続の限界に至り今回の改定に踏み切った形だ。
机译:橡胶板制造商陆续宣布了价格调整。 Tigers Polymer,Nitto Kako和Kureha Elastomer于3月宣布,而Togawa Rubber也于4月宣布调价。目标主要是称为木板的通用产品。压制产品的厚板的制造成本不仅高,而且由于重量和体积的尺寸,运输成本倾向于高。另外,由于它是通用产品,因此很难传递价格。每个公司都在继续努力提高生产效率等自助服务,但已达到业务连续性的极限,因此决定对此进行修改。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号