...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >天然ゴム価格の高止まりを懸念
【24h】

天然ゴム価格の高止まりを懸念

机译:关注天然橡胶的高价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

第2四半期業績について 前期は業績が大幅に落ち込んだが、この上期は一定の水準まで業績が回復した。これはタイヤが回復したことと、原価低減の取り組み、操業度アップなどの効果によるものだ。ただ現在の環境は厳しいと思う。需要はグローバルで見るとかなり力強いが、コスト面では天然ゴムが高値で推移し、原油価格もじりじり上がってきている。2年前の苦しさをまた再現しかねない状況にある。
机译:关于第二季度的结果:尽管上一学期的结果急剧下降,但上半年的结果恢复到一定水平。这是由于轮胎的回收,降低成本的努力以及占用率的提高。但是,我认为当前的环境是严酷的。全球需求相当强劲,但就成本而言,天然橡胶一直处于高价位,而原油价格一直在上涨。在这种情况下,两年前的痛苦可能会再次再现。

著录项

  • 来源
    《ゴム報知新聞 》 |2010年第2323期| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号