...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >中国の鋼材市況、7月第2週もじり高基調続く
【24h】

中国の鋼材市況、7月第2週もじり高基調続く

机译:7月第二周中国钢铁市场状况持续高企

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

中国の7月鋼材市況は第2過(7月4日~8日)も前週に続きジリジリと上げている。ほぼ全品種が値上がりした模様である。亜鉛メッキ鋼板以外は2週連続の値上げとなる。中国鋼鉄工業協会が公表した資料によれば、第2過の鋼材市場は全国平均でホットコイルが前週比36元(6ドル弱)上げの2,717元(418ドル、税込み、以下同)、冷延も40元(6ドル)アップの2,717元(477ドル)、亜鉛メッキ鋼板も反転、2元とわずかながら上昇して3.899元(600ドル)となった。
机译:从上周开始,中国7月份的钢铁市场已经第二次(7月4日至8日)上涨。似乎几乎所有品种的价格都上涨了。除镀锌钢板外,价格将连续第二周上涨。根据中国钢铁工业协会发布的材料,全国二线钢市场的热卷平均价格为人民币2,717元(含税,下同),为人民币2717元(略低于6美元)。冷点价也增加了40元(6美元),至2,717元(477美元),镀锌钢板也出现逆转,微升至2元,至3.899元(600美元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号