首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >小棒懇·飯島会長「小棒の活動水準は低迷」
【24h】

小棒懇·飯島会長「小棒の活動水準は低迷」

机译:饭岛理事长工房楷“工房的活动水平低迷”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

全国小棒懇談会は28日、幹事会を開き、その後の定例会見で飯島教会長(新日鉄住金常務執行役員建材事業部長)は「各種統計と各地の実態を聞くと、小棒の活動水準は低迷していると言わざるを得ない。特にマンション建設の落ち込みの影響が出ている。敢えて言えば中部地区では注文の動意があり、九州地区では熊本や長崎で年末へ向けいくつか大型の案件が動き出す気配はあるが、逆に言えば(良いのは)この2地区だけだ」などと述べた。
机译:全国小酒吧圆桌会议于28日举行了秘书处会议,此后的例行会议上,饭岛董事长(新日铁住友金属总经理,建材事业部总经理)说:“当我听到各种统计数字和各地的实际情况时,小棍子的活动水平我不得不说这很迟钝,尤其是公寓建设下降的影响已经显现出来。如果我敢说,中部地区有订购的意愿,而九州地区到今年年底在熊本和长崎都有一些大型项目。有迹象表明它们开始移动,但相反,(好)只是这两个地区。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号