...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >国内相場、連休中も東西で様子見ムード
【24h】

国内相場、連休中も東西で様子見ムード

机译:国内市场,即使在连续假期中,东西方的观望情绪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

大型連休を迎えている国内鉄スクラップ相場は様子見ムードを漂わせ、2日時点で市況は全国的に横ばい推移している。例年と異なり、各地とも連休前にスポット高値を付ける動きが少なかったため、4月下旬に市況の一段高は進まなかった。半面、連休明けの反動安への懸念も小さく、国内相場は「当面、様子見横ばい推移するのでは」(流通筋)との見方が多い。ただ、東京製鉄は3日から一部拠点で購入価格を500円引き下げており、連休明け彼の国内相場は軟調感を漂わせる公算もある。
机译:面对长假的国内废铁市场,人们有着观望的情绪,而从第二天开始,全国的市场状况一直保持平稳。与往年不同,在每个地区连续假期之前,几乎没有运动达到现货高点,因此市场情况在4月下旬没有进一步上升。另一方面,对假期后反动贬值的担忧很少,并且有很多观点认为国内市场暂时会保持平稳(分配来源)。但是,东京制铁已经从3日起将采购价下调了500日元,某些假期之后,他的国内市场可能会感到疲软。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号