首页> 外文期刊>Zootaxa >Two new species of the sharpshooter genus Oragua Melichar, 1926 from Southeastern Brazil (Hemiptera: Cicadellidae: Cicadellini)
【24h】

Two new species of the sharpshooter genus Oragua Melichar, 1926 from Southeastern Brazil (Hemiptera: Cicadellidae: Cicadellini)

机译:神枪手属Oragua Melichar的两个新物种,来自巴西东南部的1926年(半翅目:Ci科:Cicadellini)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Two very similar new species of Oragua Melichar, 1926, O. linnavuorii sp. nov. and O. flavolineata sp. nov., are described and illustrated from the Atlantic Forest of Southeastern Brazil (Mantiqueira mountain range). The new species share the presence of a large dentiform process located posteroventrally on the male pygofer, a unique feature within the genus. They can be distinguished from each other by the paraphyses with a pair of elongate, slender asymmetrical rami in O. linnavuorii and with two pairs of short, spiniform apical processes in O. flavolineata. The male of O. linnavuorii is macropterous but the female is submacropterous and thus smaller than the former when specimens are measured from the apex of the crown to the tips of the forewings at rest. The female of O. flavolineata is not known. Male holotypes are deposited in DZRJ. A key to males of the five Oragua species recorded from Southeastern Brazil is provided [O. maculifera Young, 1977, O. discoidula (Osborn, 1926), O. triplehorni Young, 1977, O. linnavuorii, and O. flavolineata]. The superficially similar genera Oragua and Aguana Melichar, 1926 are briefly compared.
机译:Oragua Melichar的两个非常相似的新物种,1926年,O。linnavuorii sp。十一月和O. flavolineata sp。十一月,从巴西东南部的大西洋森林(Mantiqueira山脉)进行了描述和说明。新物种共有一个大型的齿状过程存在,位于后侧腹雄性比戈弗,这是该属的独特特征。它们可以通过在O. linnavuorii中具有一对细长的,细长的不对称罗米草和在O. flavolineata中具有两对短的,棘突状的顶突的附生植物来区分。 O. linnavuorii的雄性具大型翅,而雌性则为近翅目,因此当从冠顶到静止的前爪尖端进行测量时,雌性比前者小。 O. flavolineata的雌性未知。雄性全型在DZRJ中沉积。提供了巴西东南部记录的五个Oragua物种雄性的钥匙[O. ,Maculifera Young,1977年,O。discoidula(Osborn,1926年),O。Triplehorni Young,1977年,O。linnavuorii和O. flavolineata。简要比较了表面相似的Oragua和Aguana Melichar属,1926年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号